『ブラック・エマヌエルの秘密の素晴らしさ』：イタリアの性搾取シリーズを再評価するための新しいボックスセットと特別AFS上映セット

Mだとなんと違うことでしょう。 1974 年、シルヴィア クリステルは、エマニュエル アルサンの官能小説を成人向けに翻案した『エマニエル (二人の M)』で国際的なスターになりました。 1 年後、イタリアのスタジオ システムは Black Emanuelle (one M) をリリースしました。 映画史家キア・ラ・ジャニスは、「『黒人エマニエル』の映画を観たことのない人は、フランスのエマニエル映画のパクリだと思っているだけで、全く違うものである」と語った。

元アラモ・ドラフトハウスのブッカーであり、『ウッドランズ・ダーク・アンド・デイズ・ウィッチド：フォーク・ホラーの歴史』の監督でもある彼女は、セヴリン・フィルムズの創設者であるデヴィッド・グレゴリーが『ブラック・エマニエル』とその続編すべての公開を検討していると聞き、すぐにプロジェクトの監督を志願した。 「デヴィッドはイエスと答えました。また、女性にプロデュースしてもらうのは素晴らしいアイデアだとも考えました。なぜなら、それは多くの異なる視点をもたらしてくれるからです。」

彼女の努力の結果、ディスク 15 枚、映画 21 枚からなる豪華なボックス セットが誕生しました。特別な限定版バンドルには、磁気ファッション プレイ セット、エアライン バッグ、さらにはジャニスとオースティン TV が考案したブラック エマニエル ボード ゲームが含まれています。そして搾取史家のアマンダ・レイエス氏。 彼女は、エマニュエルの倒錯的暴発の新しい解説トラックに出演する映画監督ブライアン・コノリー（メイク・ポピュラー・ムービーズ）や、オースティンの著名なエロティカ史家エリザベスによる新しいドキュメンタリーなど、ボックスセットに貢献した多数のオースティン人の一人にすぎない。パーチェル『裸眼：セックスとモンド映画』 「これは巨大な作品だった」とジャニスは語った。「そして、このボックスセットには多くの女性と、普通ではない容疑者がたくさんコメントしている」

6月15日にはシリーズ4作目『エマニエル・イン・アメリカ』の特別上映とパネルディスカッションが開催される。 AFSプログラマーのラース・ニルセン（『エマニュエルと白い奴隷貿易』の解説トラックも提供している）は、この作品を「多くの点であまりにも違反的すぎる。...とんでもないこととエンターテイメントの価値を兼ね備えている」と評した。

このシリーズは、1970 年代のイタリア映画が他の映画よりも優れていたもの、つまり大ヒット作のコピー作品を代表していました。 イタリアが『ダーティ・ダズン』のコピーを無限に生産したのと同じように、ニルセンは「配給会社の心の中では、エマニュエルと2人のMというその一言は魔法だった」と語った。 しかし、1作を除く全作品で国際フォトジャーナリスト、フェミニスト、犯罪闘士、性的冒険家エマニュエルを演じたローラ・ジェムサーは単なるクリステルの代役ではないと主張した。 「彼女は自分がやっていること、そして描いていることにおいてとても特別なのです。」

これらの違いは、ほぼ同一の 2 つのシーンに要約されています。1 つはエマニュエルのシーン、もう 1 つはバンコクのエマニュエルのシーンです。 原作では、背の高い白人のクリステルのタイへの到着には、植民地主義と東洋主義の意味が込められている。 ジャニスは、それをインドネシア人のオランダ人ジェムサーと比較し、「タイ中を歩き回り、みんなと友達になる。それがブラック・エマニエルの映画をとてもスリリングにしている理由の一部だ。彼女は本当に文化と関わりたがっているんだ」と語った。

ニルセンは、このような映画をただの海賊版以上のものとして議論することを可能にするような微妙な再評価の仕事を続けているジャニスを称賛した。 「私たちは奨学金の分野に到達しました。これは単に『奨学金』という意味ではなく、『ツイッター奨学金』や『レターボックス奨学金』のことを指しますが、これはこれらの映画がより複雑な痕跡を残していることを示しています。」

アメリカのエマニュエル: 6月15日木曜日、午後7時30分。 AFS シネマ、6259 Middle Fiskville。 オースティンフィルム.org。

『The Sensual World of Black Emanuelle』15 枚組ボックス セットは、Severin Films から 7 月 25 日にリリースされます。severinfilms.com で今すぐ予約注文してください。